指南|Guide,  韓國文化|Culture

韓國文化|古朝鮮的建國: 開天節 (개천절)

緊接著秋夕,西曆 10 月 3 日是韓國的 開天節 (개천절),開天節是為了紀念西元前 2333 年檀君王儉為檀君建立韓國最初的國家古朝鮮而設立的國慶日,韓國人的祖先因崇拜檀君為神的存在,把他建國日 10 月 3 日定為開天節,而也有另一個說法是檀君的父親打開天際到大地上弘益人間的時間為農曆 10 月 3 日,所以才命名為開天節。 開天節 和三一節 (삼일절) 、制憲節 (제현절) 、光復節 (광복절) 、韓文日 (한글날) 是韓國五大全民共同慶祝的國慶日

檀君神話

朝鮮最早史記《三國遺事》中記載天神桓因 (환인) 之子「桓雄」(환웅) 原本居於天上,因對大地很有興趣想要到大地生活,而打開天際降臨於白頭山 (백두산) 開始弘益人間、理化世界的大業。某一天,一隻熊和老虎來找桓雄,說想變成人類。因此桓雄給了熊與老虎艾草、大蒜,並告訴他們只要在不見光日的洞窟中,百日間只吃艾草和大蒜,過後就可以成功成為人類。

老虎和熊遵循桓雄的指示每天躲在洞窟裡吃艾草及大蒜,但無法忍受的老虎到中途就放棄逃走了,而熊則是忍著遵照桓雄的指示一百天內只吃艾草、大蒜,而過了一百天後熊順利變成了一位美麗的女子。變成人的熊被稱為熊女,桓雄和熊女結了婚生下了兒子檀君王儉,檀君長大以後以造福廣大人類的精神,建立了韓國第一個國家古朝鮮。

檀君紀元 (단군기원)

檀君紀元簡稱「檀紀」,是韓國一個以壇君神話為基準的紀年單位,像是現在各國通用慣用的「西元」一般的紀年方式,具有深遠的歷史意義,更象徵著朝鮮半島民族的起源,其計算方法是在西元年份上加 2333 ,便是該年份的檀紀。

朝鮮半島從日本殖民中獨立後所建立的大韓民國曾短暫使用大韓民國紀年,大韓民國紀年並非從 1948 年獨立後作為紀年元年,而是從 1919 年三一運動獨立運動作為紀年元年,因此建國時已是大韓民國 30 年。

但 1948 年 9 月 25 日則捨棄大韓民國紀年採用檀君紀年作為新的紀年方式,直到了 1962 年韓國新憲法修改時,乃因壇紀是以神話故事為基礎,幾乎已不能確切反映歷史事實,因此將紀年方式從檀紀更改為被西元。

左側郵票標示日期採用西元,為西元 1948 年;右側郵票則採用檀紀,為檀紀 4282 年
圖片來源:https://blog.naver.com/postkmj/10050907285

開天節的形成

開天節是後世興起的節日,古代文獻並沒有提及檀君的即位時間,原先農曆十月是古代朝鮮供奉新穀、感謝天神的月份,開天節名稱的出現是 1909 年信仰檀君的新宗教大倧教的弘巖大宗師將農曆 10 月 3 日設爲開天節並每年進行慶祝。

日本佔領朝鮮半島後,高壓統治下檀君成爲朝鮮民族的心靈寄託,而位於中華民國上海市的大韓民國臨時政府將農曆 10 月 3 日開天節定為國慶日,在民主革命時期是代表韓國獨立性及民族的重要節日。大戰結束、代表大韓民國臨時政府的大韓民國成立後在 1949 年 10 月 1 日頒布《國慶日法》,正式將開天節訂為國慶日並將日期從農曆的 10 月 3 日改為西曆的 10 月 3 日。

開天節活動

開天節和其他國慶日一樣會升旗,而升旗時旗面與旗竿之間不需要留下間隙,也就是將國旗升到旗竿的至高點。升旗的位置主要是從外部向內看時,在大門、公寓陽台的中央或是左側或是車輛左側位置;而升旗的時間在公共機關為 24 個小時,家庭或是民間企業等原則為上午 7 點至下午 6 點,然而如果欲擺放 24 個小時也不會有問題。而需要注意的是國旗在顯忠日 (현충일) 時會以降半旗的方式懸掛,主要因為這天是為了弔念韓戰及其他戰爭中戰死的軍人、勇士所制定的國定紀念日。

更多韓國文化文章

一個評論

留下一個回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *